Aus Richtung Leipzig - Dresden:
A14 Abfahrt Döbeln - Nord, dann Richtung Döbeln (B169) - Stadtzentrum, bis Ende Bahnhofstraße fahren zum Niedermarkt.
Das Hotel liegt direkt am Niedermarkt.

Aus Richtung Dresden - Leipzig:
A14 Abfahrt Döbeln - Ost, dann Richtung Döbeln (B 175) - Stadtzentrum, bis Ende Dresdener Straße in die Ritterstaße fahren zum Cityparkhaus.
Durchgang zum Hotel vorhanden!

Aus Richtung Chemnitz - Dresden:
A4 Abfahrt Hainichen, dann Richtung Döbeln (B169) - Stadtzentrum

Bahnverbindung:
bis Leipzig Hbf, dann Bahnverbindung Leipzig-Döbeln
bis Chemnitz Hbf, dann Bahnverbindung Chemnitz-Döbeln